Wassersport und Gastronomie am Berzdorfer See
Wassersport und Gastronomie am Berzdorfer See
Nasza plaża nad jeziorem Berzdorf znów stała się przytulniejsza. Zainstalowaliśmy kilka nowych drewnianych ławek. Nie są to byle jakie ławki, tylko robione na zamówienie. Pochodzą z projektu bao GmbH, wschodniosaksońskiego projektu w zakresie edukacji i pracy z siedzibą w Görlitz. Siedziska zostały zbudowane przez młodych ludzi w ramach projektu z Urzędu Pracy w Görlitz –…
Read More
Od czasu do czasu otrzymywaliśmy od Państwa prośby o zbudowanie toalet na naszej plaży. Po ponownych wewnętrznych konsultacjach postanowiliśmy zmodyfikować rozwiązanie, które funkcjonuje już od jakiegoś czasu. W budynku portu ustawiliśmy dodatkowe publiczne toalety. Dużo ładniejsze, większe, lepiej wentylowane i czystsze niż jakikolwiek TOI-TOI mógłby być, z umywalkami i podziałem na płcie. Przystosowaliśmy także toaletę…
Read More
Pojedynek „wiosła przeciwko wiosłom” pomiędzy dwoma gimnazjami z Görlitz zakończył się pełnym sukcesem. Odległość, jaką pokonali uczniowie z Błękitnej Laguny do portu w Görlitz, wynosiła ponad kilometr. Była to tego potrzebna niezliczona ilość potężnych pchnięć wiosłem, żeby wprawić ruch ciężkie drewniane łodzie „Glück auf” i „Jaguar”. Wyścig był ekscytujący do samego końca. Na mecie zawodników…
Read More
Dzięki spadającej liczbie zakażeń możemy stawiać coraz to większe kroki w kierunku normalności. W związku z tym miejsca siedzące na zewnątrz naszej kawiarni są ponownie dostępne. Oznacza to, że nasi goście mogą teraz cieszyć się kawą, lodami, przekąskami i napojami na miejscu (oczywiście zgodnie z obowiązującym reżimem sanitarnym, takimi jak śledzenie kontaktów). Kawiarnia portowa jest…
Read More
Kontenery, które postawiliśmy w porcie Görlitz jako powierzchnie magazynowe dla uparwiających sporty wodne, są już gotowe. Mają 2,50 metra szerokości o oferują około 65 metrów sześciennych przestrzeni.To dużo miejsca dla żaglówek, małych łodzi i osprzętu od linek do kotwicy. Dobra połowa kontenerów jest już wynajęta ale jeszcze kilka mamy wolnych. Osoby zainteresowane prosimy o osobisty…
Read MoreOwning a home is a keystone of wealth… both financial affluence and emotional security.
