Hafen Görlitz

Wassersport und Gastronomie am Berzdorfer See

  • Hafen
    • Lage
    • Betreibung
    • Hafenordnung
    • Entgeltordnung
    • Genehmigte Segelfläche
    • Liegeplatzanfrage
  • Café
    • 360°-Tour
  • Heiraten im Hafencafé
  • Strand
    • Strandordnung
  • News
    • Hafen
    • Hafenfest
    • Kiosk
    • Café
    • Liegeplätze
    • Historie
      • Zahlen & Fakten See
      • Zahlen & Fakten Hafen
  • Downloads
  • Über uns
    • Leitbild
    • Vorstellung Mitarbeiter
    • Kontaktdaten
035822-3774920
Hafen Görlitz

Wassersport und Gastronomie am Berzdorfer See

  • Hafen
    • Lage
    • Betreibung
    • Hafenordnung
    • Entgeltordnung
    • Genehmigte Segelfläche
    • Liegeplatzanfrage
  • Café
    • 360°-Tour
  • Heiraten im Hafencafé
  • Strand
    • Strandordnung
  • News
    • Hafen
    • Hafenfest
    • Kiosk
    • Café
    • Liegeplätze
    • Historie
      • Zahlen & Fakten See
      • Zahlen & Fakten Hafen
  • Downloads
  • Über uns
    • Leitbild
    • Vorstellung Mitarbeiter
    • Kontaktdaten
035822-3774920

News

Erfolge und gute Laune beim Swim’n’Run

By

Jenny Thuemmler

Posted in Hafen On August 12, 2019

Ein sportliches Wochenende ist am Hafen Görlitz zu Ende gegangen. Zwei Tage lang fand dort das Swim’n’Run statt, das nach seiner Premiere im vergangenen Jahr erneut rund 100 Sportler anlockte. Neben Görlitzern reisten sie bis aus Zittau, Dresden, München, Ottendorf-Okrilla, Pirna oder Bautzen an, um sich im Schwimmen und Laufen zu messen. KommWohnen trat als Hauptsponsor auf und sorgte zudem neben dem Hafencafé mit Bratwurst und Getränkeausschank für das leibliche Wohl der Sportbegeisterten.

Viele Kinder unter den Sportlern

Etwa ein Drittel der Sportler waren Kinder, die ihre Wettkämpfe zum Auftakt am Sonnabend austrugen. Von 50 Meter Schwimmen und 200 Meter laufen für die ganz Kleinen bis hin zu 400 Meter Schwimmen und 2,5 Kilometer Laufen standen Strecken zur Auswahl. Die Kinder hatten sichtlich Spaß. Manche drehten, angefeuert vom Jubel der Zuschauer, kurz vorm Ziel noch einmal richtig auf.

Ausgerechnet bei einer Siegerehrung begann es zu regnen. Was Organisator Philipp-Johannes Müller von der Triathlonabteilung des Europamarathonvereins und seine fleißigen Helfer aber nicht schreckte. Kurzerhand wurde das Siegertreppchen unter die großen KommWohnen-Schirme bugsiert, damit die Urkunden der Sieger keine Wasserflecken bekamen.

Der Sonntag gehört den Erwachsenen

Am Sonntag gingen dann die Erwachsenen an den Start und nahmen Strecken von bis zu 1.800 Meter Schwimmen und 10 Kilometer Laufen auf sich. Das größte Starterfeld gab es bei der Kombination 600 Meter Schwimmen und 5 Kilometer Laufen. Fast 50 Sportler und Sportlerinnen traten hier an. Marco Friedrich und Patricia Rohne waren am Ende die Schnellsten. Bei der Mammutaufgabe – den längsten Strecken – siegten Steffen Vogel und Annett Moser.

Es war eine super organisierte Veranstaltung, die wir im kommenden Jahr gern wieder im Hafen Görlitz begrüßen würden. Vielen Dank an das Team vom Europamarathonverein und an alle Sportler und Gäste!

Und vielen Dank ebenfalls an die Segler für ihr Verständnis für die vorübergehenden Einschränkungen im Hafenbecken!

Die Ergebnisse der Wettkämpfe sind hier zu finden.

Foto: Jörg Fiedler

Suche

letzte Beiträge

  • Neues Angebot im Hafen Görlitz
  • Hafencafé öffnet dieses Wochenende später
  • Kommt spielen!
  • Viel gute Laune bei gelungenem Hafenfest
  • Hafenfest bringt Einschränkungen im Hafenbetrieb

Kategorien

  • Café
  • Hafen
  • Kiosk
  • Liegeplätze
  • Port
  • Strand
  • Home
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Kontaktdaten
Cookie-Einstellungen

© 2025. All rights reserved.

|

Owning a home is a keystone of wealth… both financial affluence and emotional security.

Suze Orman
September 27, 2025 Saturday!
Hafen Görlitz
  • Anmelden
Passwort vergessen?

en de es fr it pl se fi pt ro sk si nl dk gr cz hu lt lv ee hr ie bg

English icon drop down menu

  • English flag
  • Deutsch flag
  • Español flag
  • Français flag
  • Italiano flag
  • Polski flag
  • Svenska flag
  • Suomi flag
  • Português flag
  • Română flag
  • Slovenščina flag
  • Slovenčina flag
  • Nederlands flag
  • Dansk flag
  • Ελληνικά flag
  • Čeština flag
  • Magyar flag
  • Lietuvių flag
  • Latviešu flag
  • Eesti flag
  • Hrvatski flag
  • Gaeilge flag
  • Български flag

Accessibility Adjustments

Powered by OneTap

Select your accessibility profile

Vision Impaired Mode
Enhances website's visuals
Seizure Safe Profile
Clear flashes & reduces color
ADHD Friendly Mode
Focused browsing, distraction-free
Blindness Mode
Reduces distractions, improves focus
Epilepsy Safe Mode
Dims colors and stops blinking
Content

Bigger Text

Cursor

Line Height

Letter Spacing

Readable Font

Dyslexic Font

Align Text

Text Magnifier

Highlight Links

Colors

Invert Colors

Brightness

Contrast

Grayscale

Saturation

Orientation

Reading Line

Keyboard Navigation

Highlight Titles

Reading Mask

Hide Images

Highlight Al

Read Page

Mute Sounds

Stop Animations

Reset Settings
Version 6.3.0