Saubere Seen mit asphaltierten Rundwegen ziehen Lauf- und Schwimmsportler offenbar magisch an. Am kommenden Sonntag (15.09.) findet nach dem Swim’n’Run die nächste Sportveranstaltung am Hafen Görlitz statt. Diesmal ist der internationale Triathlon Zgorzelec zu Gast. Sportler aus Deutschland, Polen und Tschechien treten auf einer grenzüberschreitenden Strecke gegeneinander an. Sie haben die Wahl zwischen zwei Strecken:…

Ein sportliches Wochenende ist am Hafen Görlitz zu Ende gegangen. Zwei Tage lang fand dort das Swim’n’Run statt, das nach seiner Premiere im vergangenen Jahr erneut rund 100 Sportler anlockte. Neben Görlitzern reisten sie bis aus Zittau, Dresden, München, Ottendorf-Okrilla, Pirna oder Bautzen an, um sich im Schwimmen und Laufen zu messen. KommWohnen trat als…

Erstaunlich, wo die Teilnehmer des Swim’n’Run überall trainieren. Ein Auto mit Sportlern wurde jüngst in der französischen Stadt Saint-Tropez gesehen. Und wer im Mittelmeer schwimmen kann, wird mit dem Wasser des Berzdorfer Sees wohl keine Probleme haben… Noch bis zum 4. August läuft die Anmeldung für das Swim’n’Run im Hafen Görlitz. Veranstalter ist der Europamarathonverein,…